wuhanbingdetextileかぶしき株式かいしゃ会社はちゅーごく中国がく学か科のすなはま砂浜のズボンとみぎかた右肩ふく服メーカーのひと一つで、ねん年がたっ経って、すなはま砂浜にぼっとー没頭ズボンのしん新せーひん製品としん新せーひん製品のかいはつ開発、せーさん生産せー製ひん品のベストセラー、おーしゅー欧州かっこく各国のこきゃく顧客のちゅーもん注文しょーりょー少量あまり余りじょー上のよーきゅー要求にてきおー適応するため、へーしゃ弊社に坯ぬの布とせんしょく染色ついせき追跡チームをもーけ設けて、せんにん専任のびこー尾行いるい衣類おりもの織物せーさん生産、おい置いてきじ生地のしつ質、へーしゃ弊社がどーじ同時にいるい衣類せーさん生産プロセスのさいてき最適か化し、あらた新たにせつりつ設立されたアパレルせーさく制作チームは、たいりょー大量のちゅーもん注文をはじめる始めるまえ前に、ことなる異なるこきゃく顧客のニーズにもとずい基づいて、こきゃく顧客がせっけー設計したあたらしー新しいスタイルにもとずい基づいてサンプルシートをさくせー作成し、こきゃく顧客がしん新せーひん製品にたいする対するしじょー市場のはんのー反応をじぜん事前にテストすることができる。しじょー市場のはんのー反応をみ見ながらちゅーもん注文をきめる決めることで、リスクをかいひ回避するだけでなく、しじょー市場をいくせー育成し、はんばい販売をかくだい拡大し、ともにせーちょー成長していくことができるのです。
Wuhan bingde textilekabushikigaisha Ha chûgoku gakka no sunahama no zubon to migikata fuku mêkâ no hitotsu de, nen ga ta tte, sunahama ni botsutô zubon no shinsêhin to shinsêhin no kaihatsu, sêsan sêhin no besutoserâ, ôshûkakkoku no kokyaku no chûmon shôryô amari jôno yôkyû ni tekiô surutame, hêsha ni 坯 nuno to senshoku tsuiseki tîmu wo môke te, sennin no bikô irui orimono sêsan, oi te kiji no shitsu, hêsha ga dôjini irui sêsan purosesu no saitekika shi, Aratani setsuritsu sareta apareru sêsaku tîmu ha, tairyô no chûmon wo hajime ru mae ni, kotonaru kokyaku no nîzu ni motodu ite, kokyaku ga sekkê shita atarashi i sutairu ni motodu ite sanpurushîto wo sakusê shi, kokyaku ga shinsêhin ni taisuru shijô no hannô wo jizen ni tesuto surukotogadekiru. Shijô no hannô wo mina gara chûmon wo kime rukotode, risuku wo kaihi surudakedenaku, shijô wo ikusê shi, hanbai wo kakudai shi, tomoni sêchôshi teikukotogadekirunodesu.どーじ同時にわが我がきじ生地チームはしじょー市場のはたらけ働たい態について、しじょー市場のさいしん最新のきじ生地をしょーあく掌握して、たとえば例えばけーこー蛍光せんしょく染色といんえー印影および及びすなはま砂浜ゆーすい遊水マジックいんえー印影こーげー工芸、やこー夜光きてん輝点せんしょく染色こーげー工芸、かせん化繊きじ生地コーティングがらす硝子そ素せき石せんじょー洗浄すい水こーげー工芸など、わたくし私たち達のせー制ひん品をきわめて極めてこじん個人か化します。
Dôjini waga kiji tîmu ha shijô no dô tai nitsuite, shijô no saishin no kiji wo shôaku shite, tatoeba kêkôsenshoku to inê oyobi sunahama yû mizu majikku inê kôgê, yakô teru ten senshoku kôgê, kasen kiji kôtingu garasu moto ishi senjô mizu kôgê nado, watashitati no sê hin wo kiwame te kojin kashi masu.
よーする要するに、わたくし私たちはおきゃく客さま様ときんみつ緊密にきょーりょく協力して、おきゃく客さま様のニーズをみたす満たすためにさいだい最大げん限のどりょく努力をして、おきゃく客さま様がふくざつ複雑なアパレルせーさん生産こーてー工程のこーこ後顧をめんじょ免除して、せー制ひん品せっけー設計、ブランドうんえー運営、しじょー市場かいたく開拓にせんねん専念できるように、わたくし私たちはおきゃく客さま様といっしょ一緒にせーちょー成長したいとおもい思います。
Yôsu runi, watashitati hao kyakusama to kinmitsu ni kyôryoku shite, o kyakusama no nîzu wo mi tasutameni saidaigen no doryoku woshite, o kyakusama ga fukuzatsu na apareru sêsan kôtê no kôko wo menjo shite, sê hin sekkê, burando unê, shijô kaitaku ni sennen dekiru yô ni, watashitati hao kyakusama to isshoni sêchôshi taito omoi masu.